fbpx

تفعيل اللغة العربية في افتر افيكت Adobe After Effects

تفعيل اللغة العربية في افتر افيكت Adobe After Effects

تفعيل اللغة العربية في افتر افيكت Adobe After Effects إذا كنت مصمم جرافيك أو تعمل في مجال الموشن، يجب أن تتعامل مع البرنامج العملاق أفتر أفيكت، بطبيعة الحال سوف تواجه العديد من المشاكل خاصة إذا كنت مبتدئ.

من أبرز المشكلات التي تواجه الجميع في برنامج أفتر “مشكلة اللغة العربية”، سوف نقوم بحل هذه المشكلة خلال السطور القليلة المقبلة مع إعطائك أكثر من طريقة لتفعيل اللغة العربية بدون أي مشاكل.

تفعيل اللغة العربية في افتر افيكت Adobe After Effects

البرنامج يعتمد بشكل أساسي على اللغة الإنجليزية لذلك لا يدعم اللغة العربية في القوائم ويحتاج لضبط بعض الإعدادات لتشغيل هذه اللغة وتفعيل الكتابة بها بشكل صحيح.

المشكلات التي تواجه الجميع هي عدم تناسق الكتابة وظهور اللغة أو الجملة المكتوبة باللغة العربية على شكل أحرب متناثرة وبعيدة عن بعضها وليست متماسكة.

هذه المشكلة يمكن حلها من خلال العديد من الطرق، وهذا ما سوف نناقشه بالتفصيل .

اقرا ايضا :تحميل برنامج Adobe Illustrator CC 2020

الطريقة الأولى لحل مشكلة اللغة العربية افتر افيكت

هذه الطرقة سهلة للغاية تقوم بحل المشكلة من خلال البرنامج وقوائم الضبط بداخله، لكن هذه الطريقة تعمل فقط على After Effects 2018 والإصدارات الأعلى.

إذا واجهت هذه المشكلة وهي عدم تلاسق الحروف عند الكتابة باللغة العربية اتبع الخطوات التالية:

  • أذهب إلى قائمة Edit من الأعلى على اليسار
  • بعد ذلك سو نختار preferences.
  • بعد ذلك نتجه إلى قائمة Type.
  • ثم نقوم بإزالة علامة الصح من الخانة الموجودة بجانب عبارة Latine
  • نقوم بوضع علامة صح على الخانة التالية خيار south asian and middle eastern.

نقوم بمسح الكتابة ونقوم بالتجربة مرة أخرة كتابة جديدة هذه الطريقة الصحيحة لتغير اللغة العربية وضبطها،
إذا لم تعمل معك هذه الطريقة سوف نقوم بتجربة الطريقة الثانية وهي الحل الوحيد أمامك.

اقرا ايضا :تحميل ادوبي After Effects 2019

الطريقة الثانية اللغة العربية افتر افيكت الاسكريبت

هذه الطريقة تعتمد على تحميل اسكريبت وهو برنامج مرفق بافتر افيكت يتم تثبيته واستخدامه بكل سهولة في كتابة اللغة.

  • نقوم بتحميل ملف الاسكريبت من خلال الرابط التالي: هنـــا
  • نقوم بفك الضغط من خلال برنامج winrar
  • سوف نجد ملف الاسكريبت

اقرا ايضا :احصل على نسخة اصلية من ويندوز 10 مجانا

طريقة استخدام اسكريبت اللغة العربية

اسكريبت اللغة العربية متوافق مع كافة النسخ الخاصة ببرنامج افتر افيكت، سوف يحل لك المشكلة تماما، فقط قم باتباع الخطوات التالية لتشغيله

  • بعد تحميل الاسكريبت وفك الضغط وظهور ملف Arabic Text Sctipt.
  • نقوم بغلق برنامج افتر افيكت وإعادة فتحه
  • بعد فتح البرنامج نقوم بوضع اللاير الخاص بالخلفية أو الفيديو الذي نرغب في الكتابة عليه باللغة العربية ، ثم نقوم بالضغط على حرف T ثم اضغط من الفارة على الفيديو بالزر اليسار.
  • اختار File ثم Scripts ومن ثم Run script File.
  • نقوم بالذهاب إلى موقع الاسكريبت ونقوم بإضافة الملف Arabic Text Sctipt.

سوف يقوم البرنامج بفتح الاسكريبت بكل سهولة هو عبارة عن منطقة صغيرة يمكنك الكتابة من خلالها،
سوف تلاحظ ظهور الجمل التي تقوم بكتابتها داخل البرنامج بكل سهولة باللغة العربية المنضبطة والغير مبعثرة.

الآن نحن قمنا بحل مشكلة خروف اللغة العربية المتباعدة والمتفرقة في افتر افيكت، يمكنك كذلك التعديل على هذه الجمل من حيث الألوان وحجم الخط والإعدادات الخاصة بالعرض… سوف تتعامل مع الـ Text بشكل عادي كأنه ينتمي لأي لغة ويمكنك إضافة العديد من الحركات له واللعب في البوزيشن والروتيشن كما تشاء.

يمكنك إضافة الحركات على النص من خلال الاسكريبتات الأخرى في برنامج افتر التي تختص بتحريك الكلمات وما إلى ذلك بكل سهولة.

تفعيل اللغة العربية في افتر افيكت Adobe After Effects : المصدر

اترك تعليقاً